CARTES AL DIARI
Reflexions de cap d’any: No sempre ens adonem del que tindrà més transcendència històrica
[dropcap]E[/dropcap]
l 24 desembre de 1818 (farà 200 anys) es va estrenar a la església de Sant Nicolas de la petita localitat austríaca de Oberndorf bei Salzburg la nadala Stille Nacht (Santa Nit en la versió catalana). La lletra l’havia escrit un temps abans el mossèn Joseph Franz Mohr que al ser destinat a Sant Nicolas va conèixer al mestre d’escola i organista de l’església, Franz Xaver Gruber, el qual va posar música al poema. La nadala va trigar anys a fer-se popular i més temps a fer-se universalment coneguda i traduïda a infinitat d’idiomes.
A aquella època a Europa, desprès de la derrota de Napoleó a Waterloo el 1815, el Congrés de Viena havia restaurat l’Antic Règim. Klemens von Metternich havia derrotat a Napoleó, era considerat el gran triomfador del Congrés de Viena, l’home que va restaurar l’Antic Règim i va dissenyar la dita “Europa de ferro”. Es evident que va tenir molt de poder i molta influencia.
Segurament, pràcticament tothom sabia qui era en Metternich. Poquíssima gent coneixien a en Mohr i en Gruber, el mossèn i el mestre d’un petit poblet. De l’obra del poderós Metternich ja no queda res, però fins que el mon deixi d’existir la major part de la humanitat continuarem cada Nadal cantant la “Santa Nit”, que inspira en els nostres cors sentiments de bondat i amor.
Qui haurà tingut més transcendència e influencia al mon, en Metternich o un mossèn i un mestre de poble?
Joan Manuel Arruga.
Sant Quirze del Vallès, 6 de gener de 2018
